ばよりん弾きのBlog

暑い。

です。

昨日から、コートなしでもオッケーな気候。

異常気象かなぁ。

さて、こちらに来て、一ヶ月がたちました。

あっという間だったような、長かったような。

でも、なんかもう、ずっとここにいるような気がします。


今日は、午前中が講義でした。

となりのトトロのDVDはほぼ理解できるけど、講義は

さっぱり、というレベルの私のドイツ語力ですが、こちらの

講義は、楽しいものは楽しいです。

今さらオーケストラのスコアの読み方なんかを勉強して、

知らなかったことを発見し、「なるほどー」なんて思っています(笑)


語学学校は1ヶ月を区切りに、次のレベルのクラスにステップ

アップします。今日は最後のパーティーなので、ハロウィンに

ちなんで、かぼちゃのお菓子でも作って行こうかと思っています。

コメント(6)

家は今期初めて、ストーブ点けたよ。

やっぱりトトロもドイツでは
“いっひ はいせ ととーろ”とか言ってるのか。

もう1ヶ月たったんだねー。
頑張ってるねー!!

トトロのドイツ語版てあるんだ。。。。
観てみたいなぁ。

お!!一ヶ月か~!早いね=^_^=

「ピンポンダッシュ」は浸透したかな?????
のりちゃんの頑張りを見てると、「私も頑張らなくては」と思います!
私は、相変わらずヘナチョコです・・・(>_

*リクエストです!
もっと街並みの写真をアップして~~(^◇^)独り占めズルイゾ~ヽ(^o^)丿

221さんいらっしゃい!

それがさぁ、なんと、

「Mein Nachbar Totoro」

と訳されてるのよ!
まさしく、

「となりのととろ!!」

そのまんま(笑)

あーやん、いらっしゃい!

あるのよ、ジブリは国境を越えるのよ!

大人になってみると、またこの映画のよさとか、日本のよさを
しみじみ感じます

くり坊主さんいらっしゃい!

らじゃー!
わかった!
どんどん町並みもアップしていくね☆

てゆーか、デジカメなくてさー笑

全部携帯なんだよねー

コメントする

[必須]
[必須] 公開はされません